Los deals creados en HubSpot debían llegar a Asofix con un formato consistente, aun cuando los datos de origen variaban. El envío necesitaba distinguir qué registros estaban dentro del alcance del integrador y cuáles debían descartarse antes de tocar la API.Deals created in HubSpot needed to reach Asofix in a consistent format, even when source data varied. The submission process had to distinguish which records were within the integration's scope and which had to be discarded before reaching the API.

Diseñé e implementé un flujo unidireccional en Make. Antes de cada envío, el escenario valida los campos mínimos, mapea los orígenes y normaliza los datos mediante Google Sheets; recién entonces construye la solicitud y la envía a la API de Asofix.I designed and implemented a one-way workflow in Make. Before each submission, the scenario validates required fields, maps lead sources, and normalizes data through Google Sheets; only then does it build the request and send it to the Asofix API.

validar antes de enviarvalidate before sending

Cada operación registra la respuesta de Asofix y separa los errores de los casos fuera de alcance. Los filtros y criterios de descarte dejan una pista clara para diagnosticar incidentes sin revisar manualmente todo el recorrido del lead.Each operation records Asofix's response and separates errors from out-of-scope cases. Filters and discard criteria leave a clear trail for diagnosing incidents without manually reviewing the lead's entire journey.

El diseño visual ya estaba definido en Figma. El desafío era llevarlo a producción y presentar con claridad una propuesta amplia: un predio de 17.000 m² donde conviven fútbol, pádel, gimnasio, naturaleza y vida social.The visual design was already defined in Figma. The challenge was bringing it to production while clearly presenting a broad proposition: a 17,000 m² site where football, padel, a gym, nature, and social life come together.

Construí el front-end en WordPress con Elementor y adapté la composición a distintos tamaños de pantalla. La implementación abarca la Home y las páginas El club, Actividades, Experiencia Mendio y Contacto, con una navegación y un sistema visual consistentes entre secciones.I built the front end in WordPress with Elementor and adapted the composition across screen sizes. The implementation covers the Home, The Club, Activities, Mendio Experience, and Contact pages, with consistent navigation and a shared visual system throughout.

La arquitectura separa la historia del club, sus actividades y la experiencia social sin fragmentar el recorrido. Los accesos a fútbol, pádel y gimnasio conviven con llamados a reservar por WhatsApp, consultar academias y contactar al equipo.The architecture separates the club's story, activities, and social experience without breaking the journey apart. Entry points for football, padel, and the gym sit alongside calls to book through WhatsApp, ask about academies, and contact the team.

de explorar a reservarfrom browsing to booking

El diseño y los contenidos ya estaban definidos. El desafío era traducir esa identidad expresiva —tipografía de gran escala, stickers, tickers y recursos animados— a una experiencia consistente en escritorio, tablet y mobile, sin perder capacidad de edición.The design and content were already defined. The challenge was translating that expressive identity —large-scale type, stickers, tickers, and animated elements— into a consistent desktop, tablet, and mobile experience without sacrificing editability.

Construí las cinco secciones del sitio en WordPress con Elementor y ACF, ajusté su comportamiento responsive e integré animaciones Lottie producidas con Jitter. El portfolio quedó resuelto como contenido administrable, con categorías, fichas que se abren en off-canvas y un manual de carga para el equipo.I built the site's five sections in WordPress with Elementor and ACF, refined their responsive behaviour, and integrated Lottie animations produced with Jitter. The portfolio was implemented as manageable content, with categories, off-canvas project details, and an upload guide for the team.

cinco secciones, un sistemafive sections, one system

El trabajo incluyó entorno de desarrollo en Hostinger, migración al dominio definitivo, caché con LiteSpeed y hardening con Wordfence. También configuré SEO técnico con Yoast, datos canónicos, sitemap, Analytics, Search Console y Clarity; los formularios quedaron conectados con Google Sheets y correo; además, se implementó una automatización de emails en Make.The work included a Hostinger development environment, migration to the final domain, LiteSpeed caching, and Wordfence hardening. I also configured technical SEO with Yoast, canonical data, a sitemap, Analytics, Search Console, and Clarity; forms were connected to Google Sheets and email, while a separate email automation was implemented in Make.